fragmento de safo, traduzido

        
    
Ἔρος δ’ ἐτίναξέ μοι
φρένας, ὠς ἄνεμος κὰτ ὄρος δρύσιν ἐμπέτων

(Σαπφώ)
                     

e eros agitou-me
as vísceras, como vento que à montanha e aos carvalhos deixa-se cair.

(transelenizado por Piero Eyben)

(depois de ouvir o o ensamble melpomen)